-
1 обеспечить суверенитет
Diplomatic term: ensure sovereigntyУниверсальный русско-английский словарь > обеспечить суверенитет
-
2 суверенитет
защищать свой суверенитет — to defend (one's) sovereignty
ограничить суверенитет — to curtail / to limit / to restrict the sovereignty
попирать суверенитет — to trample upon (smb.'s) sovereignty
посягать на суверенитет — to encroach upon (smb.'s) sovereignty
осуществлять государственный суверенитет — to exercise (one's) state sovereignty
номинальный суверенитет — nominal / titular sovereignty
нарушение суверенитета государства — violation of the sovereignty of a state / nation
передача суверенитета над государственной территорией государством-собственником другому государству — transfer of sovereignty over the state territory by the owner-state to another state
право суверенитета: использовать / осуществлять право суверенитета — to exercise the sovereignty
нарушать / ущемлять суверенитет государства — to infringe on a nation's sovereignty
находиться под суверенитетом государства — to be subjected to the sovereignty of the state, to be under the sovereignty of the state
суверенитет государства над воздушным пространством — sovereignty of the subjacent state in the air space
воздушное пространство подчиняется суверенитету находящегося под ним государства — the air space is within the sovereignty of the subjacent state
посягать на суверенитет страны — to encroach upon / to impinge upon the sovereignty of a country
См. также в других словарях:
Суверенитет национальный — полновластие нации или другой этносоциальной общности людей в реальном определении собственного статуса, путей и форм своего развития, своей судьбы. Он призван обеспечить удовлетворение на демократической основе национальных потребностей и… … Политология. Словарь.
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Суверенитет — (Souveraineté, suprema potestas) верховенство, совокупность верховных прав, принадлежащих государству или его главе. Главный момент, определяющий понятие С., есть момент отрицательный: над данною властью, которой принадлежит С., не должно стоять… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Витовт — У этого термина существуют и другие значения, см. Витовт (значения). Витовт … Википедия
Витаутас — Витовт Вітаўт 17 й Великий князь Литовский … Википедия
Витаутас Великий — Витовт Вітаўт 17 й Великий князь Литовский … Википедия
Витовт Великий — Витовт Вітаўт 17 й Великий князь Литовский … Википедия
КИТАЙ — (Китайская Народная Республика, КНР) государство в Центральной и Восточной Азии, располагающее 3 й по величине территорией в мире (после России иКанады) и самым большим населением 1,339 млрд чел. (2009). Темпы ежегодного прироста населения… … Большая актуальная политическая энциклопедия
Федерация — (Federation) Федерация это форма территориального устройства государства Определение, виды и типы федераций, преимущества и недостатки федеративного устройства государства, федерализм в современной России Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Власть — (Authority) Определение власти, природа власти, структура политической власти Информация об определении власти, природа власти, структура политической власти Содержание Содержание: Природа политической . Власть как общественное явление как… … Энциклопедия инвестора
Государство — (Country) Государство это особая организация общества, обеспечивающая единство и целостность, гарантирующая права и свободы граждан Происхождение государства, признаки государства, форма государственного правления, форма государственного… … Энциклопедия инвестора
